"nestbevuiler" meaning in All languages combined

See nestbevuiler on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈnɛs(t)bəvœylər Audio: nl-nestbevuiler.ogg Forms: nestbevuilers [plural]
  1. iemand die misstanden aangeeft in de eigen groep; iemand die kwaadspreekt over de eigen groep
    Sense id: nl-nestbevuiler-nl-noun-b598WOvc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: klokkenluider

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van nest zn en bevuiler zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nestbevuilers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nest·be·vui·ler",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Huang Liangtian, oud-hoofdredacteur van het blad Baixing, is de afgelopen maanden uitgemaakt voor landverrader, nestbevuiler en, nog ernstiger, lid van de in China verboden quasi-boeddhistische beweging Falun Gong."
        },
        {
          "text": "'Ik ben een gluiperd, een verrader, een nestbevuiler, maar vanaf vandaag ben ik vrij en ik ben klaar om mijn verhaal te vertellen. Dat heb ik de afgelopen 36 uur nog niet volledig kunnen doen.' De laatste vuile was is dus nog niet op straat gegooid."
        },
        {
          "text": "Het is bizar dat Turkse-Nederlanders die hier van alle vrijheden profiteren zo’n autocraat als Erdogan steunen. En ik kan het wel handelen als nationalistische Turken me vervolgens een ‘nestbevuiler’ noemen. Erger was het dat ik een paar nachten extra waakzaam in mijn bed heb gelegen: ze kenden mijn adres.’’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die misstanden aangeeft in de eigen groep; iemand die kwaadspreekt over de eigen groep"
      ],
      "id": "nl-nestbevuiler-nl-noun-b598WOvc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nestbevuiler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-nestbevuiler.ogg/Nl-nestbevuiler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nestbevuiler.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈnɛs(t)bəvœylər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "klokkenluider"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nestbevuiler"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van nest zn en bevuiler zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nestbevuilers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nest·be·vui·ler",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Huang Liangtian, oud-hoofdredacteur van het blad Baixing, is de afgelopen maanden uitgemaakt voor landverrader, nestbevuiler en, nog ernstiger, lid van de in China verboden quasi-boeddhistische beweging Falun Gong."
        },
        {
          "text": "'Ik ben een gluiperd, een verrader, een nestbevuiler, maar vanaf vandaag ben ik vrij en ik ben klaar om mijn verhaal te vertellen. Dat heb ik de afgelopen 36 uur nog niet volledig kunnen doen.' De laatste vuile was is dus nog niet op straat gegooid."
        },
        {
          "text": "Het is bizar dat Turkse-Nederlanders die hier van alle vrijheden profiteren zo’n autocraat als Erdogan steunen. En ik kan het wel handelen als nationalistische Turken me vervolgens een ‘nestbevuiler’ noemen. Erger was het dat ik een paar nachten extra waakzaam in mijn bed heb gelegen: ze kenden mijn adres.’’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die misstanden aangeeft in de eigen groep; iemand die kwaadspreekt over de eigen groep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nestbevuiler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-nestbevuiler.ogg/Nl-nestbevuiler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nestbevuiler.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈnɛs(t)bəvœylər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "klokkenluider"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nestbevuiler"
}

Download raw JSONL data for nestbevuiler meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.